Watykan

Z angielskiego na polski google tłumaczy- nie bójcie się otworzyć drzwi do Jezusa Chrystusa.

ach ten nasz papież zawadiaka

Jak to jest ,że Wasz święty papież umarł ? no cóż - to nie Jezus. Tak to jest gdy ze zwykłych ludzi robi się świętych. Obłudnicy.

facet w zje...anej czapce

Adamus Papus II polski świenty do którego modlom się bijedacy

Ach ten poczciwy Lolek,gdy na niego patrzę,łza się w oku kręci. Niesamowity człowiek,niewielu było takich ludzi.

Większość wie jakie jest tłumaczenie tego zdania,ale nie o to tu chodzi. Kartki kupione w Watykanie, a nie w Polsce czy gdzie indziej na świecie.

Prawidłowe tłumaczenie to: Nie obawiaj się. Otwórz drzwi dla Jezusa Chrystusa.

wiecznie czyli za życia i po życiu będą na gościu kasę trzepać i to jest przykre ale jakie polskie

Nawet tłumacz google tłumaczy to w miarę poprawnie. W tym przypadku tłumacz po prostu chyba coś ćpał.

fajnie pazurki ma zrobione ;)

A co to za faraon w tej czapie ?

Oszczędzają. Nie stać ich na tłumaczy.

Mam pomysł co zrobię jak zostanę prezydętem. Zrobie rzeby bezrobocie w pl spadło :) Bezrobotni bendom skakać z wierzowcuw i w ten sposub bezrobocie spadnie :D Ma się tom głowę od myślenia co nie? :D

Jakoś skorzystałem z tłumacza googla i nie wychodzą takie brednie.

Chyba nawet Google nie przetłumaczyło by "Open" jako "Morela".

Widać niektórym wydaje się, że Watykan nie ma co robić i zajmuje się produkcją karteczek. Biedny my naród, biedny ród, zgłupiały szczep piastowy.

Czy ktos to czyta?

Papież znał 50 pare języków, więc trzeba sobie jakoś radzić gdy chłopa zabrakło

jeśli Watykan poszerzył swoje granice to przyznaje rację, ale z tego co wiem firma i jej fabryka są w całkiem innej części Włoch.