Deadproof car.

uderz nią w drzewo, i czymś taim jak bravo :) wole pierwszą opcje ;) ci co siedzą w temaciee to wiedzą :D

Możesz sprecyzować dokładniej, co miałeś na mysli pisząc wlot na turbo?

Wlot na turbo? Od dolotu do turbo odpowiada kolektor dolotowy... Takie 'coś' bo nie wiem jak to nazwać, mogłoby co najwyżej służyć do chłodzenia silnika od pędu powietrza.

wow, niespotykana wiedza motoryzacyjna

A jak Ty chcesz się silić to "Death Proof" a nie "Deathproof".

Nie kierowałam się pisownią w tytule filmu; chciałam jedynie poprawić to rażące "Dead". Poza tym, sądzę że skoro istnieją słowa takie jak "waterproof", "bulletproof", "fireproof" etc., pisownię "deathproof" można również uznać za poprawną. Chyba że masz podstawy, by twierdzić, że nie mam racji.

Nie kierowałam się pisownią w tytule filmu; chciałam jedynie poprawić to rażące "Dead". Poza tym, sądzę że skoro istnieją słowa takie jak "waterproof", "bulletproof", "fireproof" etc., pisownię "deathproof" można również uznać za poprawną. Chyba że masz podstawy, by twierdzić, że nie mam racji.

google

A dokładniej? Samo wpisanie "deathproof" w jakiejkolwiek formie w Google wyświetla głównie rezultaty powiązane z filmem. Niech w tytule będzie oddzielnie, ale uważam, że ja też błędu nie popełniłam. Jeśli nie potrafisz go dowieść i poprzeć solidną argumentacją, to lepiej skończ nieudolnie próbować.

A dokładniej? Samo wpisanie "deathproof" w jakiejkolwiek formie w Google wyświetla głównie rezultaty powiązane z filmem. Niech w tytule będzie oddzielnie, ale uważam, że ja też błędu nie popełniłam. Jeśli nie potrafisz go dowieść i poprzeć solidną argumentacją, to lepiej skończ nieudolnie próbować.

a) liczba trafień w google b) plakat/okładka filmu c) żeby nie widzieć, że po wpisaniu "deathproof" pierwszy wynik który się pokazuje to "death proof" to trzeba mieć jaskrę, zaćmę i niskie IQ. Błąd popełniłeś bo przekształciłeś nazwę własną, tyle w temacie.

Po pierwsze - jestem kobietą, co mogłeś zauważyć w moich komentarzach wyżej. Nie świadczy to dobrze o *Twoim* IQ i wzroku. Po drugie, nie spieram się o to, jaka pisownia jest w tytule filmu, bo to wiem. Spieram się jedynie o istnienie formy pisanej łącznie w ogólnej angielszczyźnie. Tyle.

Po pierwsze - jestem kobietą, co mogłeś zauważyć w moich komentarzach wyżej. Nie świadczy to dobrze o *Twoim* IQ i wzroku. Po drugie, nie spieram się o to, jaka pisownia jest w tytule filmu, bo to wiem. Spieram się jedynie o istnienie formy pisanej łącznie w ogólnej angielszczyźnie. Tyle.