Nazwa mówi wszystko

A może od "relegere" lub "religere" (Cyceron), co można tłumaczyć jako "ponownie odczytywać", "gruntownie rozważać", "zwracać na coś szczególną uwagę", ale i jako "oddawać cześć bogom"? Poza tym: przeinaczona tutaj etymologia Laktancjusza (ok. 250-330 n.e., "religare" - "ponownie wiązać", "ponownie...

A może od "relegere" lub "religere" (Cyceron), co można tłumaczyć jako "ponownie odczytywać", "gruntownie rozważać", "zwracać na coś szczególną uwagę", ale i jako "oddawać cześć bogom"? Poza tym: przeinaczona tutaj etymologia Laktancjusza (ok. 250-330 n.e., "religare" - "ponownie wiązać", "ponownie połączyć", samo "ligare" znaczy "wiązać", "łączyć", "krępować") jest późniejsza niż Cycerona (106-43 p.n.e.). Tego rodzaju "wyjaśnianie" pochodzenia pojęć podpada pod tzw. wybieranie wisienek (ang. cherry picking). PS. Proszę Autora o źródło tłumaczenia "ligare" jako "powstrzymywać; udaremnić postęp

,,religare to znaczy rozwiązać, uwolnić. kapec60 pociska kit byle by tylko coś na katoli.

Do tej pory hamował katolicyzm, teraz pierwsze skrzypce gra ekoterroryzm. Ale mechanizm straszenia końcem świata jest dokładnie ten sam.

Ja polecam sprawdzenie w słowniku słowa "parafianin" :)