Niech żyją

rewelacja :D:D

Nie widzicie,że produkt nie jest polski i nie na nasz rynek.Polskie pierogi to jakaś marka i na tym ktoś se leci.Setki takich 'tłumaczeń' widuje się i u nas w marketach.

Kiedyś widziałam opakowanie pierogów zamiast Dumplings pisało Pierodżis XDDDDD

"bo pieyogi czeba jeść a nie jajkieś stejki, rocket pieróg ze spinatchem i bycky rosną!"

akurat taką mialam ochote na troche spinaczy ;]

LOL pierogi wuja nawet tu trafiły niech żyje NY

Śmieszne tłumaczenie. :D

niech żyje spinacz :D

Kto wie, może jakiś spinacz się znajdzie.. Skoro w chipsach są małe myszy, to taki spinacz to nic :)

o, dzisiaj u mnie na kolacje ziemniaki z spinaczem, kto wpada? :-)

Spinają tyłek...

Dumplings...

uwielbiam pierożki ze szpinakiem ^^

to nie zaden spinacz tylko pierogi z szpinakiem a tyle tam pewnie szpinaka co nic reszta sama chemie lepiej samemu zrobic pierogi

Nie wiem jak można tak to przetłumaczyć, translator google to nawet potrafi przetłumaczyć.

To nie polscy tłumacze to tłumaczyli, tylko tłumacze wynajęci przez firmę, albo google-tłumacz. Tłumaczeniem jest obarczony producent opakowania, w którym znajduje się produkt.

koszka chcialbym przeczytac co napisalos ale za duzo zes napisal i mi sie nie chce tego czytac ;/ ale maliny sa w porzadku, szczegolnie w sosie bialym ze szpinakiem i marchewka pasteryzowana

ze szpinakiem, normalnie ciast z niespodzianką przebijają nawet chińskie ciasteczka z wróżbami...jak są ze spinaczami to w papierniczym powinni je sprzedawać a nie w spożywczym...

mniaam! Ale smaka nabralem:)