Reklama

Komentarze

2
S
stich 🎖️ Snajper
10 lat temu

Litości kolego! W 1943 roku Poznań nazywał się Posen, więc podpis jak najbardziej poprawny. To tak jak teraz masz Stambuł, a 1000 lat temu nosił nazwę Konstantynopol ;P

0

Zglos komentarz

P
polak1616 ⚔️ Jedi
10 lat temu

A nie mógł napisać po Polsku?

0

Zglos komentarz

G
Guardian1486 Czysta Moc
10 lat temu

polak1616 w wiadomościach, dokumentach historycznych, książkach i podobnych artykułach historycznych używa się nazw oryginalnych. Jak opisujesz zdjęcie z roku używasz zwykle nazewnictwa z tamtego roku po to, żeby nie było zamieszania. Możesz zamieścić za to sprostowanie albo wytłumaczenie nazwy pod...

polak1616 w wiadomościach, dokumentach historycznych, książkach i podobnych artykułach historycznych używa się nazw oryginalnych. Jak opisujesz zdjęcie z roku używasz zwykle nazewnictwa z tamtego roku po to, żeby nie było zamieszania. Możesz zamieścić za to sprostowanie albo wytłumaczenie nazwy pod spodem, żeby było wiadomo gdzie owe mityczne "Posen" znajduje się i jak nazywa się obecnie. Podobnie jest np z Auschwitz Birkenau (Oświęcim Brzezinka)

0

Zglos komentarz

S
smok.wawelski ⚔️ Jedi
10 lat temu

i właśnie ten okres prezentuje fota z Heńkiem i odnosi się do niego komentarz, rusz głową dwa razy

0

Zglos komentarz