Bonus BGC

A od czego?:D Od "Siemaneczko!"?:D

Od "Szanowny Panie/Szanowna Pani/Szanowni Państwo". "Witam" jest równie nieuprzejme jak "Siemaneczko", a w dodatku nielogiczne.

Witam jest tak powszechnie używane, że wyprze wkrótce formy grzecznościowe. Język pisany traci status - w dobie smsów, komunikatorów i portali społ staje się równie niezobowiązujący co mówiony.

Formy typu "Szanowny Panie" niemal nikt nie używa już w mowie a gdy utrwalała się w piśmie nie była rzadka. Formy grzecznościowe oczywiście pozostaną ale zmieni się zasięg/kontekst ich użycia a także ich forma, "Witam" może być w przyszłości taką formą. Język mówiony nigdy nie mi...

Formy typu "Szanowny Panie" niemal nikt nie używa już w mowie a gdy utrwalała się w piśmie nie była rzadka. Formy grzecznościowe oczywiście pozostaną ale zmieni się zasięg/kontekst ich użycia a także ich forma, "Witam" może być w przyszłości taką formą. Język mówiony nigdy nie miał takiego wpływu na pisany, nie przyspieszał zmian w takim tempie jak teraz - bo język pisany nigdy nie był w tak powszechnym użyciu. Wpływ masowej kultury amerykańskiej na naszą (i w sumie na każdą inną) sprawia, że formy bezpośrednie, proste, emocjonalne są coraz bardziej akceptowalne.

Bo język zmienia się wraz z mówiącymi/piszącymi i to nic złego, choć "siemaneczko" to lekka przesada.

Oczywiście, nie jestem przychylna nawet "Witam" ale nie razi mnie ta forma, nawet językoznawcy z nią walczący przewidują, że prawdopodobnie się utrwali... nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem.

Ja bym nawet nie mówił o rozlanym mleku bo to się ze złym z pechem kojarzy. Wiem że językoznawcy ubolewają...ale na pewno zwracać się do Ciebie Waćpanno czy do mnie Wać panie było by deko krępujące dla obu stron. Teraz na dobrą sprawę rz, ż, czy jakieś tam ó nie jest potrzebne bo wymawiamy wszystko...

Ja bym nawet nie mówił o rozlanym mleku bo to się ze złym z pechem kojarzy. Wiem że językoznawcy ubolewają...ale na pewno zwracać się do Ciebie Waćpanno czy do mnie Wać panie było by deko krępujące dla obu stron. Teraz na dobrą sprawę rz, ż, czy jakieś tam ó nie jest potrzebne bo wymawiamy wszystko tak samo. Kiedyś kiedyś być może nasz "obecny język" będzie swego rodzaju gwarą czy staropolskim.

Kiedyś może i tak będzie, ale na razie nie jest kiedyś, tylko teraz. I ciągle jeszcze żyją ludzie, dla których forma "witam" jest nieuprzejma, podobnie jak życzenie "miłego dnia" i inne takie dziwactwa.

Ależ oczywiście, że nikt nie mówi "szanowny panie", ale to nie ma wiele do rzeczy, bo chodzi o język pisany, nie mówiony. Nikt, na przykład, nie używa w mowie takiego słowa "oraz" albo "iż", a pisze się to dość często. Natomiast "witam" jest po prostu nielogic...

Ależ oczywiście, że nikt nie mówi "szanowny panie", ale to nie ma wiele do rzeczy, bo chodzi o język pisany, nie mówiony. Nikt, na przykład, nie używa w mowie takiego słowa "oraz" albo "iż", a pisze się to dość często. Natomiast "witam" jest po prostu nielogiczne, bo wita gospodarz gościa, a jeśli się do kogoś pisze, to jest się właśnie jakby gościem.

Rozdzielasz język pisany i mówiony grubą kreską jakbyś żył 20lat temu - jak można pominąć potężną zmianę kulturową jaka zaszła - nigdy wcześniej językiem swobodnej komunikacji nie był język pisany (dla młodych osób nawet bardziej niż mówiony!) - smsy, twittery, facebooki, komunikatory typu gg, fora...

Rozdzielasz język pisany i mówiony grubą kreską jakbyś żył 20lat temu - jak można pominąć potężną zmianę kulturową jaka zaszła - nigdy wcześniej językiem swobodnej komunikacji nie był język pisany (dla młodych osób nawet bardziej niż mówiony!) - smsy, twittery, facebooki, komunikatory typu gg, fora itd. Nikt nie pisze listów a maile nie są równie szlachetną formą, są używane ze względu na szybkość, z jej powodu zamiast się podpisywać wstawia się automatyczną formułkę z imieniem i nazwiskiem, a rozpoczyna się bezosobowym Witam

Piot_rrr Jak byś powiedział do mnie "Cześć waflu czy kut@sie" to jest nieuprzejme, natomiast na "Witam" złego słowa nie powiem...no chyba że będę prezydentem czy prezesem "Investment Curporation Company" a to będzie oficjalne spotkanie. Jak powiesz "siemaneczko&quo...

Piot_rrr Jak byś powiedział do mnie "Cześć waflu czy kut@sie" to jest nieuprzejme, natomiast na "Witam" złego słowa nie powiem...no chyba że będę prezydentem czy prezesem "Investment Curporation Company" a to będzie oficjalne spotkanie. Jak powiesz "siemaneczko" to to też nie jest nieuprzejme dla mnie, ale będę traktował Cię nieco mniej poważnie.

Pisze się. Nie wydziwiaj.

MINTOR zasiegnij jezyka zanim napiszesz glupote. Zwrot do adresata w formie „witam” wyraża wyższość nadawcy wobec odbiorcy, co nie zawsze odpowiada rzeczywistej relacji łączącej partnerów korespondencji. Stosownie użyta forma „witam” dotyczy tylko takich sy...

MINTOR zasiegnij jezyka zanim napiszesz glupote. Zwrot do adresata w formie „witam” wyraża wyższość nadawcy wobec odbiorcy, co nie zawsze odpowiada rzeczywistej relacji łączącej partnerów korespondencji. Stosownie użyta forma „witam” dotyczy tylko takich sytuacji, jak powitanie gości przez gospodarzy czy powitanie odbiorców radiowych i telewizyjnych wypowiadane przez prowadzących audycje”. — Małgorzata Marcjanik, prof., Uniwersytet Warszawski